Исключительное право на произведение действует
Автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение). Неисчерпывающий перечень способов использования произведения приведен в IX
1. Воспроизведение произведения – изготовление одного и более экземпляра произведения или его части в любой материальной форме. 2. Распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров. Распространение подразумевает заключение сделок, в результате которых право собственности или право пользования экземплярами произведения переходит к третьим лицам. При распространении действует принцип «исчерпания прав», согласно которому если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории РФ путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения. Исключение – право на получение вознаграждения в особых случаях (право следования) 3. Публичный показ произведения – любая демонстрация оригинала или экземпляра произведения непосредственно либо на экране с помощью пленки, диапозитива, телевизионного кадра или иных технических средств в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. 4. Импорт оригинала или экземпляров произведения в целях распространения. Право на импорт дополняет право автора на распространение и позволяет ему контролировать распространение экземпляров произведения, ввозимых с территории других государств. 5. Прокат оригинала или экземпляра произведения. 6. Публичное исполнение произведения – представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств) а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи. 7. Сообщение в эфир – сообщение произведения для всеобщего сведения (включая показ или исполнение) по радио или телевидению (в том числе путем ретрансляции). 8. Сообщение по кабелю – сообщение произведения для всеобщего сведения по радио или телевидению с помощью кабеля, провода, оптического волокна или аналогичных средств. 9. Перевод или другая переработка произведения. 10. Практическая реализация архитектурного, дизайнерского, градостроительного или садово-паркового проекта. 11. Доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).
Авторские права на книги
Я 13 лет занимаюсь авторским правом и 10 лет веду блог по этой тематике. Но за всё это время я ни разу не останавливался подробно на одном из основных объектовя авторских прав – на книгах и вообще на литературных произведениях.
Сегодня мы этот пробел восполним и будем говорить об авторских правах на литературные произведения.
Что такое литература?
В ст.1259 ГК РФ, среди других объектов авторских прав, литературные произведения указаны первыми. Закон РФ не раскрывает, что именно относится к литературным произведениям, поэтому мы прибегнем к помощи Бернской Конвенции по охране литературных и художественных произведений от 09.09.1886г (да, не удивляйтесь – документ XIX века действует до сих пор).
Согласно подп.1 ст.2 Бернской Конвенции, литературные произведения охватывают любую продукцию в области литературы, включая книги, брошюры и другие письменные произведения.
Состав авторских прав
Литературное произведение – типичный объект авторских прав.
Как известно, авторские права возникают у автора в силу создания и состоят из двух «составляющих»:
исключительного имущественного права
и личных неимущественных прав.
Личные неимущественные авторские права неотчуждаемы и автор не вправе отказаться от них.
А исключительное имущественное право может переходить от автора к другим лицам.
Таким образом, даже если автор книги произведёт отчуждение исключительного права на книгу в пользу какого-то третьего лица, он всегда будет обладать правом авторства и правом на имя, т.к. эти права являются личными неимущественными и не отчуждаются по закону.
Объективная форма
Стоит также помнить, что авторские права распространяются как на обнародованные произведения, так и на необнародованные.
При этом необнародованное произведение должно быть выражено в какой-либо объективной форме (ст1256 ГК РФ).
Объективная форма литературного произведения может быть разной: это может быть письменная форма книги, рукописи, машинописи, может быть форма звукозаписи и др. Но для распространения исключительного права объективная форма обязательно должна быть.
Другими словами, если Вы написали сонет, но он существует только у Вас в голове, и Вы не зафиксировали его ни в какой объективной форме, то на этот сонет исключительное право распространяться не будет.
Регистрация авторских прав
Авторские права на книги (и другие литературные произведения) не подлежат какой-либо государственной регистрации. Как известно, согласно п.4. ст.1259 ГК РФ, для возникновения, осуществления и защиты авторских прав не требуется регистрация произведения или соблюдение каких-либо иных формальностей. Однако, автору стоит понимать, что ему нужно быть готовым доказать, что литературное произведение было создано именно им.
В РФ действует так называемая презумпция авторства. Это означает, что автором произведения признается гражданин, творческим трудом которого оно создано и при этом лицо, указанное в качестве автора на оригинале или экземпляре произведения считается его автором, если не доказано иное (ст.1257 ГК РФ).
При возникновении спора, касающегося литературного произведения, автор в ходе рассмотрения спора обязан доказать, что именно он является втором. Так как регистрации авторских прав не существует, в ход идут любые возможные способы. Одним из самых действенных является депонирование (мы говорили об этом способе обеспечения доказательств в отдельном материале).
Срок охраны авторских прав
Исключительное право на литературные произведения действует в течение всей жизни автора (вне зависимости от того, кому принадлежит исключительное право на литературное произведение) и еще 70 лет после его смерти (при этом вести отсчет следует с 1 января года, следующего за годом смерти автора).
Исключительное право на книгу, созданную в соавторстве, действует в течение всей жизни автора, пережившего других соавторов, и 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом его смерти.
Стоит также учитывать, что если автор работал во время Великой Отечественной войны или участвовал в ней, срок действия исключительного права увеличивается на 4 года.
Интересный нюанс связан с литературными произведениями, издаваемыми под псевдонимами. На книгу, обнародованную под псевдонимом, срок действия исключительного права истекает через 70 лет, считая с 1 января года, следующего за годом обнародования. То есть срок уже не привязан к жизни автора. Однако если в течение указанного срока автор произведения, обнародованного под псевдонимом, раскроет свою личность, исключительное право будет действовать в течение всей его жизни, а потом в течение срока, привязанного уже к дате смерти автора.
Издание литературного произведения
Процессу взаимодействия с издательствами посвящен целый отдельный материал.
В данной статье стоит только отметить, что издание книг (и любых других литературных произведений) происходит на основании договора. Такой договор заключается в письменной форме. Только в одном случае договор на издание может быть в устной форме: это договор о предоставлении права использования произведения в периодическом печатном издании – он может быть устным, если Вы того захотите.
Многие издательства лукавят (а если быть откровенным – попросту обманывают) и подсовывают авторам на подписание вместо лицензионного договора, предусматривающего издание, договор об отчуждении исключительного права. Зачастую автору сложно отличить один вид договора от другого, ведь их наименования можно запросто замаскировать сложными юридическими словами или вовсе исключить. Поэтому рекомендуется перед заключением договора с издательством обращаться к юристу.
© Андрей Макаров 2020г. Эта статья является охраняемым объектом авторских прав! Воспроизведение текста статьи и/или его частей разрешается в сети Интернет с обязательным указанием имени автора и активной гиперссылки на источник.
Практикующий юрист с профильным образованием.
Стаж работы — 17 лет.